martedì 11 novembre 2008

Tremonti è diventato Cinese?

ITA
(10/11/2008) - Tremonti al convegno promosso dalla Fondazione Italia-Cina.:
"La Cina fa bene la Cina. L'Europa non ha fatto bene l'Europa".
"Adesso penso che le cose stanno cambiando".
"E' necessario un un nuovo accordo internazionale che sostituisca Bretton Woods, per regolare gli squilibri di una globalizzazione che è all'origine dell'attuale crisi".
"E' più facile riscrivere alcune regole della finanza,
al contrario è più difficile riscrivere le regole dell'ecomomia (merci, tassi di cambio, ecc.)”
"Il problema e' che noi in Europa abbiamo troppe regole. Così perdiamo in competitività".
"Io non ho mai detto di essere contro la Cina. Sono piuttosto contro questa idea di Europa".
Link1, link2, link3, ecc.

EN
(10/11/2008) - Tremonti at the conference sponsored by the "Foundation Italy-China":
"China do well China. Europe do not well Europe."
"Now I think that the things are changing."
"It is necessary a new international agreement to replace Bretton Woods, to adjust the imbalances of globalization that was the basis of the current crisis."
"It is easier to rewrite some rules of finance, on the contrary it is more difficult to rewrite the rules of the economy (goods, exchange rates, etc.). "
"The problem is that we, in Europe, have too many rules. So we lose in competitiveness."
"I've never said to be against China. I am against this idea of Europe".
Link1, link2, link3, ecc.

Nessun commento: