Uno spiraglio di ripresa economica?

(17 aprile 2009) - C'è uno spiraglio di ripresa economica? Secondo Lorenzo Bini Smaghi, membro del board della BCE, la situazione è stazionaria e la ripresa potrebbe iniziare a fine 2009. In effetti il gotha, da Obama a Bernanke, vedono un rallentamento della recessione. Ma lo stesso Bini Smaghi pensa che la crisi è strutturale. Proprio per questo non si può prevedere quale sarà l'effetto del rimbalzo di questi giorni. In ogni caso "non torneremo sui livelli precedenti alla crisi".

Usare i giusti termini
E' difficile! Rallentamento o stazionamento? L'informazione più plausibile la scrivo così:

• La recessione c'è ed è continua. Ma non è forte come il 1° trimestre 2009.
• La crisi è strutturale.
• I mercati reagiscono al mondo dell'economia reale. Se si drogano i mercati con iniezioni di denaro, l'economia reale sarà drogata.
• Le cose si ripristineranno, ma tutto non sarà come prima! Vedremo le differenze e, probabilmente, se i gufi finanziari hanno ragione, saranno dolori.

link1, link2, link3

Joern Berninger su Obama

ITA

(21-01-2009) - Non sono un esperto di economia, ma è da parecchi mesi che questa materia mi affascina e cerco di capirci qualcosa. Il Dr. Joern Berninger è un grande esperto in materia, almeno per me! Come Eugenio Benetazzo in Italia, Joern Berninger è il "profeta" tedesco dell'economia. Forse Tremonti li definirebbe entrambi "catastrofisti". Sono tante le domande che gli ho fatto commentando i posts del suo blog.

Magdi Cristiano Allam ha scritto un interessante e criticato articolo su Obama. Quindi ho posto a Joern Berninger la seguente domanda riguardante proprio Obama:

"molte sono le persone che hanno delle aspettative (su Obama), saranno deluse?"

Puntuale arriva la risposta di Joern:

"Sì, lo saranno. Stavo guardando un film di recente e io ho avuto grandi aspettative. Che cosa ne pensi? Sono uscito molto deluso ... Credo che Obama ha una grande attitudine e farà bene ad aiutare le persone a spegnere il sistema e avviarne uno nuovo. Ma non c'è nulla che possiamo fare per evitare il collasso. Abbiamo superato il 'Point of No return' (punto di non ritorno)".

Ai posteri l'ardua sentenza!

EN

(21-01-2009) - I'm not an economic expert, but are several months that this matter fascinates me and I try to understand something. The Dr. Joern Berninger is a great expert on the subject, at least for me! As Eugenio Benetazzo in Italy, Joern Berninger is the "prophet" in Germany. Perhaps Tremonti define them both "catastrophic".
There are many questions that I have done commenting the posts of his blog. Magdi Christian Allam wrote an interesting and criticized article about Obama. So I wrote to Joern Berninger the following question about Obama:

"many people have expectations (about Obama), will be disappointed?"

Immediately arrrived the reply of Joern:

"Yes, they will be. I was watching a movie recently and I had great expectations. What do you think? I came out very disappointed...I believe Obama has a great attitude and he will be good for helping people to shut down and jumpstart the system again. But there is nothing we can do to avoid the collapse. We have passed the Point of No return"

For posterity, the difficult decision!

Cosa farà Obama nel 2009

ITA
(07/11/2008) - Magdi Cristiano Allam: "La storica vittoria di Obama: temo che sarà ricordato per il tracollo dell'America e la disfatta della civiltà occidentale"
(22/12/2008) - Crisis Manager: "... Ora, alcuni lettori mi hanno chiesto se io sono "ancora pessimista" circa 2009. Essi fanno riferimento al fatto che Obama ha promesso il cambiamento. Essi credono che egli possa fare una reale differenza. Purtroppo, non posso condividere questo parere. E' troppo tardi per fare la differenza. Abbiamo avuto questa opportunità primi mesi del 2007 e nel corso del 2008, ma i leader non l'hanno utilizzata nel modo giusto."
(30/12/2008) - Dott Fabio Troglia: "... Gli Usa sono un punto interrogativo bisognerà vedere cosa riuscirà a fare il ns caro Obama ... io punterei sulla Cina più che sugli Usa."
(31/12/2008) - Il neopresidente ha scelto un raro anello d’oro e diamanti del designer italiano Giovanni Bosco dal valore di 24.000 euro. Si chiama Harmony questo fantastico anello incrostato di diamanti, che rappresenta un ringraziamento per il sostegno e l’appoggio che ha ricevuto dalla moglie negli ultimi due anni. In realtà Obama ha smentito la notizia, anche se un portavoce di Giovanni Bosco ha confermato che effettivamente ha ricevuto una richiesta di preventivo da parte del presidente. Vedremo se il 20 gennaio Michelle porterà al dito questo sfavillante anello di diamanti.
(01/01/2009) - ANSA: "Obama festeggia il 2009 alle Hawaii ... Obama e' dal 20 dicembre, e per 12 giorni, nell'isola hawaiana di Oahu. Una vacanza all'insegna della riservatezza e della tranquillita': ha giocato a golf, effettuato sedute di ginnastica in una base dei marines, assistito a una messa per la nonna."
Link1, link2, link3, link4, link5, link6, link7, link8, ecc.

EN

(07/11/2008) - Magdi Cristiano Allam: "The historic victory of Obama: I fear that will be remembered for the collapse of America and the defeat of Western civilization."
(22/12/2008) - Crisis Manager: "... Now, some readers asked me if I am “still pessimistic” about 2009. They refer to the fact that Obama promised change. And they believe he could make a real difference. Unfortunately, I can not share this opinion. It is too late to perform the difference. We had this chance early 2007 and during 2008, but leaders have not used it, in the right way."
(30/12/2008) - Dott Fabio Troglia: "... The U.S. is a question, we will see what will make our dear Obama ... I bet on China than the U.S."
(31/12/2008) - The new president [Obama] choised a rare golden ring encrusted with diamonds by designer Giovanni Bosco from the value of 24,000 euros. It's called Harmony, selling ring encrusted with diamonds, which is a thanksgiving for the support and support she has received from his wife in the last two years. In fact, Obama has denied the news, although a spokesman for John Bosco confirmed that indeed received a request for proposal by the chairman. We will see if January 20 Michelle finger to bring this sparkling diamond ring.
(01/01/2009) - ANSA: "Obama celebrates new year 2009 in Hawaii ... Obama is from December 20, and for 12 days on the island of Oahu Hawaii. A holiday of privacy and tranquility: he played golf, gymnastics sessions conducted in a base of the marines, attended a mass for his grandmother."
Link1, link2, link3, link4, link5, link6, link7, link8, etc.

Risposta allo scudo spaziale USA

ITA
Lo scudo spaziale USA prevede uno schieramento di missili in Polonia e Repubblica Ceca.
La Russia annuncia uno schieramento di missili a Kaliningrad.
Robert Gates, il segretario alla Difesa americano, ha criticato il provocatorio annuncio della Russia. Gates assicura che i rapporti tra Washington e Mosca saranno costruttivi.
Silvio Berlusconi in Turchia: "Lo scudo spaziale è una provocazione USA per Mosca come lo sono state il riconoscimento unilaterale del Kosovo e poi ancora con l'accelerazione del processo di entrata di Ucraina e Georgia nella Nato".
Silvio Berlusconi a Napoli: "Temo una escalation di contrapposizione tra Federazione Russa e Usa. Sono convinto che gli Usa abbiano il diritto a difendersi".
Il presidente russo, Dmitry Medvedev, ha detto che è disponibile a "negoziare un'opzione zero" in cui gli USA dovranno rinunciare allo scudo spaziale.
Franco Frattini, il ministro degli Esteri, ha assicurato che da parte italiana "non c'e' stata nessuna virata a est".
Link1, link2, link3, ecc.

EN
The U.S. missile defense requires a deployment of missiles in Poland and the Czech Republic.
Russia announced a deployment of missiles in Kaliningrad.
Robert Gates, the American Defense Secretary, criticized the Russian provocation. Gates ensures that relations between Washington and Moscow will be constructive.
Silvio Berlusconi in Turkey: "The missile defense is a U.S. provocation to Moscow as were the unilateral recognition of Kosovo and then again with the acceleration of the process of entry of Ukraine and Georgia into NATO."
Silvio Berlusconi in Naples: "I have fear of an escalation of confrontation between Russia and the United States. I am convinced that the U.S. has the right to defend itself."
The Russian president, Dmitry Medvedev, is willing to "negotiate an option zero" in which the U.S. will have to abandon missile defense.
Franco Frattini, Foreign Minister, said that the Italian side "there was no turning to east."
Link1, link2, link3, ecc.

La moglie di Obama: "lui è la verità"

ITA
Nel programma televisivo "Questa Domenica" (6a puntata) del 09 novembre 2008 alle ore 17:00 è stata intervistata una VIP che ha detto di avere incontrato la moglie di Obama. La moglie di Obama ha detto a questa signora "mio marito è la verità".
EN

In the TV show "Questa Domenica" (6th episode) of 09 November 2008 at 17:00 was an interview to a VIP (a lady) who said to have met the wife of Obama. Obama's wife told to this lady "My husband is the truth."